much of our current convulsion comes from clinging hopelessly to retrofutures of the 1950s-1990s, giving up on which means admitting much of what we’ve done is waste, including our very homes and the habits that constitute for many of us “ordinary life”. /fin