lateness is only truly perpetual when you are no longer living at all.