a trade deficit could in theory be balanced by transfers rather than investment. it could all balance conceptually within the current account, even if there is a fig-leaf capital account entry.