different countries, different histories i think, but one job of a functional state, i think, is to promote a common language. (but not necessarily exclusively!) so i think there are a lot of "other way arounds".