with a foreign payouts tax, deficit countries gain twice (tax revenue first, balance later), and losses are realized, asymmetric, not reversible by fluctuation. the tax has a level, so it can be titrated intentionally between a gentle nudge towards balance or a sharp insistence upon it. 8/